Sukan Olimpik Musim Sejuk Beijing 2022 akan membuka tirai pada 4 Februari 2022

2022年北京冬季奥运会即将在2月4日拉开序幕,奥林匹克精神在东京奥运后继续在北京发扬光大。在这一届的冬奥会,马来西亚也有两位选手成功晋级参赛。他们是大马高山滑雪选手杰弗里韦伯(Jeffrey Webb)以及艾露盈沙烈胡丁(Aruwin Salehhuddin)。23岁的杰弗里韦伯是第二次参加东奥会;而17岁的艾露盈是这次冬奥会的首秀。在此祝贺主办方成功完成使命,通过发扬奥运精神,促进全世界团结、和平与进步的目标。也希望运动员和工作人员们在比赛之余,可以一起做好新冠肺炎的疫情防控,让大家可以健康参赛。

Sukan Olimpik Musim Sejuk Beijing 2022 akan membuka tirai pada 4 Februari 2022 ini dan kita akan dapat menyaksikan semangat Olimpik terus membara di Beijing selepas Sukan Olimpik Tokyo 2020 di benua Asia.

Pada Olimpik Musim Sejuk ini, dua atlet dari Malaysia telah berjaya melayakkan diri ke pertandingan akhir. Mereka ialah pemain ski Alpine Malaysia, Jeffrey Webb dan Aruwin Idami Salehhuddin. Jeffrey Webb yang berusia 23 tahun akan mengambil bahagian untuk kali kedua dalam Sukan Olimpik Musim Sejuk; dan untuk Aruwin yang berusia 17 tahun, ini adalah penampilan sulung pertamanya di Sukan Olimpik Musim Sejuk. Semoga mereka berjaya menimba pengalaman dalam temasya ini dan selamat maju jaya.

Di samping itu, saya mengambil peluang ini mengucapkan tahniah kepada penganjur Beijing 2022 kerana berjaya mencapai misi sedunia untuk mempromosikan semangat perpaduan, keamanan dan kemajuan dengan menjunjung semangat Olimpik. Saya juga berharap semua atlet dan pegawai yang menyertai Sukan Olimpik Musim Sejuk Beijing 2022 dapat mematuhi SOP yang ditetapkan bagi mengurangkan risiko jangkitan COVID-19, disamping berjuang untuk negara dengan kesihatan yang baik.

The Beijing 2022 Winter Olympics  Games will kick off on February 4, 2022 and we will be able to witness the Olympic spirits continue flourish in Beijing after the Tokyo 2020 Olympics Games in Asia.

In this session of Winter Olympics, two athletes from Malaysia has successfully qualified for the Games. They are Malaysian alpine skiers Jeffrey Webb and Aruwin Idami Salehhuddin. 23-year-old Jeffrey Webb is participating for the second time in Winter Olympics, and he is preparing for the games in United States; and for 17-year-old Aruwin, this is her first Winter Olympics debut. Wishing them a success in participating the games.

In addition, I would like to congratulate the Beijing 2022 Organizers for accomplishing their mission to promoting the goals of unity, peace and progress of the world by upholding the Olympic spirit. I also hope that all athletes and officials observing the SOPs to reduce the risk of COVID-19, and enjoy the games with good health.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=464240368599822&id=100050415883015